(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace de 10-40 cm, glabre, à tubercules subglobuleux
Écologie : (répartition d'après la flore) Prés et pâturages, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale et boréale.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A rather stout perennial with a leafy flowering stem 8-23 cm tall, growing from a firm, ovoid tuber and a second withered one.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is a rather common plant of basic grasslands throughout England and Wales [but undergoing a dramatic decline], but becomes rare in the north.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : purpurines, violacées, rosées ou blanches, striées de vert et ponctuées de rouge, moyennes, en épi court peu fourni et lâche; bractées à 1-3 nervures, égalant à peine l'ovaire ; divisions du périanthe libres, conniventes en casque subglobuleux très obtus ; labelle à peine plus long que le casque, plus large que long, subtrilobé, les lobes latéraux plus grands, réfléchis, rongés-crénelés; éperon ascendant ou horizontal, presque droit, un peu plus court que l'ovaire
Floraison France : Mai-juin
Flowers: 12-15 mm diam., in a short, rather dense raceme, subtended by a linear, acute bract as long as ovary; outer perianth lobes purple, with conspicuous green veins, ovate; inner oblong, acute, all connivent to form the helmet; lip purple with a central line or dark patches, broader than long, about as long as the outer perianth lobes, three-lobed, lateral lobes crenulate, recurved, broad, cuneate, central lobe about the same size, notched and crenulate; spur stout, almost straight, about as long as the ovary, blunt, furrowed or notched at apex;
Flowering UK: Late May-mid June